astarte: (SPN Woman in white)
astarte ([personal profile] astarte) wrote2005-12-31 05:42 pm
Entry tags:

(no subject)

In the year 2006 I resolve to:

Learn how to dismantle land mines.



Get your resolution here




So guess that means I have to engineer a robot, which does the dangerous work for me - oh wait, they are already in use! That's the reason I don't do New Year resolutions, they're kind of pointless.

So Happy New Year to everybody!

And I plan on getting plastered tonight – see, no resolution, it’s a plan!

[identity profile] charmax.livejournal.com 2006-01-01 05:41 am (UTC)(link)
The translation is above ^
The original below. :D

For auld lang syne, my dear,
For auld lang syne,
We'll tak a cup o' kindness yet
For auld lang syne!

We twa hae run about the braes,
And pu'd the gowans fine,
But we've wander'd mony a weary fit
Sin auld lang syne.

We twa hae paidl't in the burn
Frae morning sun till dine,
But seas between us braid hae roar'd
Sin auld lang syne.

And there's a hand, my trusty fiere,
And gie's a hand o' thine,
And we'll tak a right guid willie-waught
For auld lang syne!

And surely ye'll be your pint' stowp,
And surely I'll be mine,
And we'll tak a cup o' kindness yet
For auld lang syne!

[identity profile] astartexx.livejournal.com 2006-01-02 10:28 am (UTC)(link)
I think I drank my fair share for a good while, but Happy New Year to you too and that you will enjoy this year with Max and your friends and family and get plenty of what you want - love, vids and good times! *showers Charmax in kisses and hugs*